I suggest to use the CubexSoft EML to PDF Converter to easily transfer EML email into PDF file without installing the outlook editions. It supports all the EML based email client applications like Outlook Express, Thunderbird, Windows Mail, Apple Mail, etc. It gives the preview functions to rectify the errors and save log report for the future analysis. The tool can provide the trial version that allows to convert first 25 EML files for free. The software is compatible with all the Windows OS editions and Mac OS editions. If some case, you need to convert thousands of EML files for an urgent presentation, then can also go with the licensed versions.
Read More: https://www.cubexsoft.com/blog/how-to-convert-an-eml-file-to-pdf/