perslechanpo1970